{"id":11316,"date":"2020-06-25T16:34:00","date_gmt":"2020-06-25T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/"},"modified":"2024-07-25T18:11:42","modified_gmt":"2024-07-25T16:11:42","slug":"quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/","title":{"rendered":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ?"},"content":{"rendered":"

Contrai\u00adrement \u00e0 la faillite, dont l\u2019ouverture entra\u00eene en principe la fermeture imm\u00e9diate de l\u2019entre\u00adprise du d\u00e9biteur, la proc\u00e9dure concorda\u00adtaire doit garantir la poursuite de l\u2019activit\u00e9 de l\u2019entre\u00adprise m\u00eame apr\u00e8s l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire \u2014 sous la surveil\u00adlance ou avec la colla\u00adbo\u00adration du commissaire.
\nEn parti\u00adculier, les dispo\u00adsi\u00adtions relatives au licen\u00adciement collectif ne s\u2019appli\u00adquent pas dans le cadre d\u2019un concordat par abandon d\u2019actifs, contrai\u00adrement \u00e0 la liqui\u00addation ordonn\u00e9e selon le CO. <\/p>\n

Pour en savoir plus, consultez le document suivant :<\/p>\n

Fascicule 13 : La cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e<\/a><\/a><\/h2>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contrai\u00adrement \u00e0 la faillite, dont l\u2019ouverture entra\u00eene en principe la fermeture imm\u00e9diate de l\u2019entre\u00adprise du d\u00e9biteur, la proc\u00e9dure concorda\u00adtaire doit garantir la poursuite de l\u2019activit\u00e9 de l\u2019entre\u00adprise m\u00eame apr\u00e8s l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire \u2014 sous la surveil\u00adlance ou avec la colla\u00adbo\u00adration du commis\u00adsaire. En parti\u00adculier, les dispo\u00adsi\u00adtions relatives au licen\u00adciement collectif ne s\u2019appli\u00adquent pas [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[292],"tags":[293],"class_list":["post-11316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questions-et-reponses-faq","tag-cessation-dactivite-ordonnee"],"yoast_head":"\nQuelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Galler Nachfolge Praxis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T14:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-25T16:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frank Halter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frank Halter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frank Halter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ad809445fe786dd85cfce50ff0d1881\"},\"headline\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ?\",\"datePublished\":\"2020-06-25T14:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-25T16:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/\"},\"wordCount\":114,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cessation organis\u00e9e d'activit\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Questions et r\u00e9ponses (FAQ)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/\",\"name\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-25T14:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-25T16:11:42+00:00\",\"description\":\"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\",\"description\":\"Praxis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg\",\"width\":580,\"height\":544,\"caption\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ad809445fe786dd85cfce50ff0d1881\",\"name\":\"Frank Halter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frank Halter\"},\"description\":\"Frank Halter ist ausgewiesener Nachfolgeexperte, der sich seit vielen Jahren mit Passion f\u00fcr Nachfolgel\u00f6sungen einsetzt, die Bestand haben und f\u00fcr alle ein Gewinn sein sollen: f\u00fcr das KMU, f\u00fcr die \u00fcbergebende und die \u00fcbernehmende Generation. Er hat das St. Galler Nachfolge-Modell mitentwickelt und betreibt die \u00abSt. Galler Nachfolge-Praxis\u00bb, eine unabh\u00e4ngige Plattform f\u00fcr Wissen und Erfahrung rund um das Thema Unternehmensnachfolge.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgnafo-praxis.ch\\\/fr\\\/author\\\/frank-halter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis","description":"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis","og_description":"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.","og_url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/","og_site_name":"St. Galler Nachfolge Praxis","article_published_time":"2020-06-25T14:34:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-25T16:11:42+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":790,"url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frank Halter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Frank Halter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/"},"author":{"name":"Frank Halter","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/7ad809445fe786dd85cfce50ff0d1881"},"headline":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ?","datePublished":"2020-06-25T14:34:00+00:00","dateModified":"2024-07-25T16:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/"},"wordCount":114,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization"},"keywords":["Cessation organis\u00e9e d'activit\u00e9"],"articleSection":["Questions et r\u00e9ponses (FAQ)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/","name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ? - St. Galler Nachfolge Praxis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-25T14:34:00+00:00","dateModified":"2024-07-25T16:11:42+00:00","description":"Dans la proc\u00e9dure de concordat, l'activit\u00e9 de l'entreprise doit continuer \u00e0 \u00eatre garantie m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-la-procedure-de-concordat-et-la-faillite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la proc\u00e9dure de concordat et la faillite ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/","name":"St. Galler Nachfolge Praxis","description":"Praxis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization","name":"St. Galler Nachfolge Praxis","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg","width":580,"height":544,"caption":"St. Galler Nachfolge Praxis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/7ad809445fe786dd85cfce50ff0d1881","name":"Frank Halter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5422e8c1db7f7422ceb8fd510cf5bff3d9d47643e69707ef7b076a94e183ea0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frank Halter"},"description":"Frank Halter ist ausgewiesener Nachfolgeexperte, der sich seit vielen Jahren mit Passion f\u00fcr Nachfolgel\u00f6sungen einsetzt, die Bestand haben und f\u00fcr alle ein Gewinn sein sollen: f\u00fcr das KMU, f\u00fcr die \u00fcbergebende und die \u00fcbernehmende Generation. Er hat das St. Galler Nachfolge-Modell mitentwickelt und betreibt die \u00abSt. Galler Nachfolge-Praxis\u00bb, eine unabh\u00e4ngige Plattform f\u00fcr Wissen und Erfahrung rund um das Thema Unternehmensnachfolge.","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/author\/frank-halter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11316"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12738,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions\/12738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}