{"id":11746,"date":"2020-06-25T19:12:00","date_gmt":"2020-06-25T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/"},"modified":"2024-07-25T18:11:42","modified_gmt":"2024-07-25T16:11:42","slug":"quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/","title":{"rendered":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9)&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>Deux instru\u00adments sont en principe dispo\u00adnibles \u00e0 cet effet : La <strong>liqui\u00addation selon le Code des obliga\u00adtions<\/strong> et la <strong>liqui\u00addation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le document suivant&nbsp;:<\/p>\n<h2 class=\"post-title single-post-title entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/n-13-la-cessation-dactivite-ordonnee\/\"><a href=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/n-13-la-cessation-dactivite-ordonnee\/\">Fascicule 13 : La cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e<\/a><\/a><\/h2>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux instru\u00adments sont en principe dispo\u00adnibles \u00e0 cet effet : La liqui\u00addation selon le Code des obliga\u00adtions et la liqui\u00addation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite. Pour en savoir plus, consultez le document suivant&nbsp;: Fascicule 13 : La cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[292],"tags":[293],"class_list":["post-11746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questions-et-reponses-faq","tag-cessation-dactivite-ordonnee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d&#039;activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d&#039;activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Galler Nachfolge Praxis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T17:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-25T16:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc Rietmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc Rietmann\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc Rietmann\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/0235098ccb3f6ae198c71b74d0e735e8\"},\"headline\":\"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9)&nbsp;?\",\"datePublished\":\"2020-06-25T17:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-25T16:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\"},\"wordCount\":67,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cessation organis\u00e9e d'activit\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Questions et r\u00e9ponses (FAQ)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\",\"name\":\"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d'activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-25T17:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-25T16:11:42+00:00\",\"description\":\"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9)&nbsp;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/\",\"name\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\",\"description\":\"Praxis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\",\"url\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg\",\"width\":580,\"height\":544,\"caption\":\"St. Galler Nachfolge Praxis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/0235098ccb3f6ae198c71b74d0e735e8\",\"name\":\"Marc Rietmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac1c8ed93cd6f6ba7c955d6f0b24e4339377f0393e0757e5be3eff70fde94c20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac1c8ed93cd6f6ba7c955d6f0b24e4339377f0393e0757e5be3eff70fde94c20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marc Rietmann\"},\"url\":\"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/author\/marc-rietmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d'activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis","description":"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d'activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis","og_description":"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.","og_url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/","og_site_name":"St. Galler Nachfolge Praxis","article_published_time":"2020-06-25T17:12:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-25T16:11:42+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":790,"url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marc Rietmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marc Rietmann"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/"},"author":{"name":"Marc Rietmann","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/0235098ccb3f6ae198c71b74d0e735e8"},"headline":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9)&nbsp;?","datePublished":"2020-06-25T17:12:00+00:00","dateModified":"2024-07-25T16:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/"},"wordCount":67,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization"},"keywords":["Cessation organis\u00e9e d'activit\u00e9"],"articleSection":["Questions et r\u00e9ponses (FAQ)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/","name":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d'activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9) ? - St. Galler Nachfolge Praxis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-25T17:12:00+00:00","dateModified":"2024-07-25T16:11:42+00:00","description":"Deux instruments sont disponibles : La liquidation selon le Code des obligations et la liquidation selon la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/quels-sont-les-deux-instruments-juridiques-disponibles-pour-la-cessation-dactivite-ordonnee-fermeture-deliberee-de-la-societe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quels sont les deux instruments juridiques disponibles pour la cessation d\u2019activit\u00e9 ordonn\u00e9e (fermeture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9)&nbsp;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/","name":"St. Galler Nachfolge Praxis","description":"Praxis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#organization","name":"St. Galler Nachfolge Praxis","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SGNAFO_Praxis_ICON.jpg","width":580,"height":544,"caption":"St. Galler Nachfolge Praxis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/0235098ccb3f6ae198c71b74d0e735e8","name":"Marc Rietmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac1c8ed93cd6f6ba7c955d6f0b24e4339377f0393e0757e5be3eff70fde94c20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac1c8ed93cd6f6ba7c955d6f0b24e4339377f0393e0757e5be3eff70fde94c20?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marc Rietmann"},"url":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/author\/marc-rietmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12743,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11746\/revisions\/12743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgnafo-praxis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}