Messages clés
- L’une des grandes différences entre la vente interne et la vente externe est l’asymétrie d’information qui doit être compensée entre les parties.
- La vente externe d’une entreprise est un processus clairement structuré en plusieurs étapes, qui dure typiquement de 9 à 18 mois.
- Le choix du type d’acquéreur approprié (MBI, investisseur financier, investisseur stratégique, IPO) a une grande influence sur le prix d’achat et le développement futur de l’entreprise.
Ces questions trouveront une réponse
- Comment une entreprise doit-elle être préparée sur le plan organisationnel et financier pour être attractive pour une vente d’entreprise externe ?
- Quelles sont les étapes de la vente externe d’une entreprise et combien de temps faut-il y consacrer ?
- Quels types d’acheteurs peuvent être considérés pour une vente d’entreprise externe ?
Dans les entreprises familiales en particulier, le règlement de la succession en interne — au sein de la famille (FBO) ou à la direction de l’entreprise (MBO) — est souvent privilégié. Néanmoins, de plus en plus d’entrepreneurs considèrent la cession de leur entreprise à un acheteur externe comme un scénario de succession d’entreprise. Cette vente de l’entreprise à des personnes externes est l’un des différents scénarios de succession et peut poursuivre différents objectifs selon la constellation.
Succession d’entreprise externe : quelle est la différence ?
Lorsqu’un entrepreneur envisage une solution de succession, il existe cinq options de succession possibles :

- FBO — Family Buy-out :
L’entreprise est transmise au sein de la famille — à un membre de la famille (ou plusieurs) de la génération suivante. - MBO — Management Buy-out :
Dans le cadre d’un MBO, la succession de la propriété s’effectue au sein de l’entreprise, les collaborateurs reprenant l’entreprise. En règle générale, il s’agit du management existant — c’est-à-dire des cadres internes qui connaissent déjà l’entreprise. - MBI — Management Buy-in :
La propriété de l’entreprise est transférée à une ou plusieurs personnalités entrepreneuriales qui la rejoignent de l’extérieur. Une équipe de gestion ou un dirigeant externe reprend l’entreprise et la dirige à nouveau. - M&A — Mergers and Acquisitions (fusions et acquisitions) :
L’entreprise est vendue à un investisseur stratégique ou financier — par exemple à une autre entreprise du même secteur ou à un investisseur financier tel que le private equity. - Cessation d’activité ordonnée (également appelée liquidation) :
L’entreprise n’est pas transférée, mais dissoute de manière délibérée et planifiée. Le propriétaire met fin à l’activité, liquide les contrats et les dettes en cours de manière ordonnée, et l’entreprise cesse d’exister.
La principale différence entre les ventes d’entreprises internes et externes réside dans le fait que, dans le cas d’une vente d’entreprise externe, l’asymétrie d’information entre les parties est importante. Le vendeur connaît son entreprise, alors que la partie intéressée par l’achat ne le fait pas. Cette asymétrie doit être compensée au mieux et influence considérablement les préparatifs de la vente d’entreprise.
Voici les points auxquels vous devez faire attention lors de la vente externe d’une entreprise.
Préparation organisationnelle et financière comme base
La vente d’une entreprise externe dans le cadre d’un processus de succession dépend de sa préparation. En tant que partie prenante à la vente, la préparation vous permet de rendre votre entreprise attractive et compréhensible pour les acheteurs potentiels — tout en renforçant votre position de négociation.
Préparation organisationnelle
L’objectif est de rendre l’entreprise transparente et transférable. Cela implique notamment
- Structure claire de l’entreprise (par ex. organigramme, responsabilités et règles de suppléance)
- Réduction des risques (par exemple, clarification des questions juridiques en suspens, des questions de conformité, des dépendances vis-à-vis de clients ou de collaborateurs clés)
- Succession et remplacement au sein de la direction (équipe de direction viable)
Plus ces points sont résolus, moins il y a de surprises dans le processus de succession — et plus les acheteurs sont généralement disposés à payer.
Préparation financière et commerciale
Les acheteurs veulent comprendre ce qu’ils acquièrent sur le plan économique. Ils ont besoin de chiffres fiables et de perspectives d’avenir réalistes. Les éléments importants pour cela sont
- Comptes annuels et ratios préparés, corrigés des effets exceptionnels
- Situation transparente en termes de revenus et de flux de trésorerie
- Business plan transparent et calculs de planification
- Aspects fiscaux (structure du deal, conséquences fiscales pour les entreprises et les entrepreneurs)
Plus tôt vous commencerez à préparer votre succession d’entreprise, plus vous aurez de possibilités de renforcer les moteurs de valeur et de réduire les risques.
Le processus de succession lors d’une vente externe d’entreprise : aperçu des phases
Une vente d’entreprise externe est un processus de succession structuré en plusieurs phases. Il faut prévoir suffisamment de temps pour chaque phase — souvent 9 à 18 mois au total, selon la taille de l’entreprise, le secteur et la complexité.

Phase 1 : Préparation des données
Horizon temporel : généralement 4 à 8 semaines.
Au cours de cette phase, les données de l’entreprise sont préparées de manière professionnelle et constituent la base de l’approche des acheteurs :
- Création d’un bref profil d’entreprise anonyme (teaser) et d’un mémorandum d’information détaillé
- Création d’un espace de données structuré (contrats, documents de la société, données financières, RH, PI, autorisations, etc.)
Phase 2 : Présentation de l’entreprise et approche des acheteurs potentiels
Horizon temporel : environ 4–10 semaines.
Les acheteurs potentiels sélectionnés sont maintenant contactés dans le cadre de la recherche d’acheteurs :
- Envoi du teaser anonymisé
- Conclusion d’accords de confidentialité (Non-Disclosure Agreement, NDA)
- Mise à disposition du mémorandum d’information
- Premiers entretiens et présentations de gestion
Phase 3 : sélection des acheteurs potentiels et offres indicatives
Délai : environ 3–6 semaines.
Des acheteurs potentiels sont sélectionnés parmi le groupe de prospects :
- Obtention d’offres indicatives (propositions de prix d’achat et de structure non contraignantes)
- Évaluation en fonction du prix d’achat, de la sécurité de la transaction, de la stratégie, de l’adéquation à la culture et des objectifs personnels
- Décider avec quels partis passer au tour suivant
Phase 4 : Due Diligence
Horizon temporel : généralement 6–10 semaines.
La due diligence est l’examen systématique de l’entreprise par les acheteurs sélectionnés :
- Due diligence financière (chiffres, revenus, flux de trésorerie, prévisions)
- Legal Due Diligence (contrats, droit des sociétés, risques juridiques)
- Selon l’entreprise, en plus : Tax, Commercial, Technical, HR ou IT Due Diligence
Phase 5 : Offres et phase de négociation
Horizon temporel : environ 3–8 semaines.
Sur la base des résultats de la due diligence, des offres fermes sont soumises et négociées dans le cadre de la négociation du prix d’achat :
- Obtention d’offres fermes (binding offers)
- Négociation du prix d’achat et de la structure (modalités de paiement, règles d’earn-out, prêts du vendeur, etc.), garanties et exemptions
- Concertation sur les dispositions transitoires (par exemple, la poursuite de votre collaboration pendant une période transitoire)
- Sélection de l’acheteur privilégié
Phase 6 : Signature et clôture
Délai : 4–12 semaines selon les exigences.
Enfin, les contrats sont finalisés et la transaction est réalisée :
- Rédaction et finalisation des contrats juridiques
- Signing (signature du contrat)
- Signing (signature)
- Respect des conditions éventuelles (par exemple, accords, validations)
- Closing (paiement et transfert des actions ou des actifs)
Un accompagnement professionnel dans le processus de succession : pourquoi le conseil fait la différence
La vente d’une entreprise est à la fois exigeante sur le plan technique et difficile sur le plan émotionnel. Un conseiller expérimenté en matière de transactions peut faire la différence en augmentant la sécurité du processus de succession, en renforçant la position de négociation et en soulageant les vendeurs de sorte qu’ils puissent continuer à se concentrer sur les affaires courantes.
Qui achète ? Types d’acheteurs lors d’une succession d’entreprise externe
Lors de la vente externe d’une entreprise, il existe différents types d’acheteurs qui se distinguent par leurs objectifs, leur structure de financement et leur approche d’intégration.
Management Buy-in (MBI)
Une équipe de gestion externe ou un dirigeant externe reprend l’entreprise. Les caractéristiques d’un MBI sont
- L’acheteur apporte une expérience de gestion, mais est nouveau dans l’entreprise
- Les fonds propres sont souvent limités, d’où une combinaison fréquente avec les banques, le soutien du vendeur ou des investisseurs.
Particulièrement adapté si vous accordez de l’importance à des successeurs ayant l’esprit d’entreprise et êtes prêt à accompagner la nouvelle direction pendant une phase de transition.
Investisseur financier (par ex. private equity, family office)
Les investisseurs financiers investissent généralement pour une durée limitée afin d’augmenter la valeur de l’entreprise et de la revendre plus tard avec un bénéfice. Les caractéristiques d’un investisseur financier sont
- Un grand professionnalisme, une orientation claire vers le rendement et la croissance
- Souvent, participation de la direction existante (co-investissement)
- Horizon de sortie typique : 4–7 ans
Intéressant si l’entreprise présente un potentiel de croissance ou des opportunités de consolidation et si vous êtes ouvert au développement — éventuellement avec un maintien partiel en tant qu’actionnaire.
Investisseur stratégique (acteur industriel ou sectoriel)
Un investisseur stratégique est généralement issu du même secteur d’activité ou d’un secteur connexe et cherche en particulier à dégager des synergies. Ses caractéristiques sont les suivantes :
- Intérêt pour les parts de marché, les technologies, les relations clients ou le personnel qualifié
- Les synergies peuvent permettre des prix d’achat plus élevés
- Intégration dans un groupe d’entreprises existant, avec les changements de structures et de culture qui en découlent
Un investisseur stratégique est approprié si vous considérez que votre entreprise fait partie d’un groupe plus large et que des synergies peuvent être exploitées au profit du site et du personnel.
Initial Public Offering (IPO / introduction en bourse)
Lors d’une IPO, les actions de l’entreprise sont placées pour la première fois sur le marché boursier. Les caractéristiques sont les suivantes :
- Convient surtout aux grandes entreprises à forte croissance et à la capacité bénéficiaire correspondante.
- Exigences réglementaires élevées et obligations de transparence
Cette option n’est envisageable que pour un nombre restreint d’entreprises.
Conclusion : commencer tôt, procéder de manière structurée, faire appel à une aide professionnelle
La vente externe d’une entreprise dans le cadre d’une succession est un projet ambitieux qui peut couronner votre parcours d’entrepreneur. Pour obtenir un bon résultat économique et personnel, les points suivants sont essentiels :
- Préparation organisationnelle et financière de la succession d’entreprise : clarifier les structures, préparer les chiffres, réduire les risques, renforcer le management.
- Suffisamment de temps pour toutes les phases : Pour l’ensemble du processus de succession, il est souvent réaliste de prévoir 9 à 18 mois.
- Faire appel à un conseiller expérimenté en matière de transactions : Pour la structure, la sécurité, les négociations professionnelles et l’allègement des tâches quotidiennes.
- Examiner les différentes options d’achat en connaissance de cause : L’acheteur optimal dépend de la situation et de vos objectifs, tels que le prix d’achat, l’avenir de l’entreprise, le rôle des collaborateurs et votre perspective personnelle.
Plus tôt vous commencerez à planifier, plus grande sera votre marge de manœuvre — et plus grande sera la probabilité que votre entreprise tombe entre de bonnes mains et que l’œuvre de votre vie se poursuive avec succès.
En savoir plus sur le sujet
Vous trouverez sur notre plate-forme des documents complémentaires sur les thèmes de la succession d’entreprise. Dans le contexte des différentes options de succession et de la vente d’entreprise, nous pouvons vous recommander les documents suivants :
- Entretien avec Marc Maurer : la vente externe comme solution de succession
- Penser en termes de scénarios: pourquoi le plan B vaut de l’or en matière de succession (Blog 46)
- notre dossier sur “La succession des PME et le financement” (Document 09)
- Possibilités de financement: entretien avec Daniele Ruggeri
Dans le centre de téléchargement, nous mettons gratuitement à votre disposition divers documents et fiches de travail. Pour en savoir plus sur les coûts de transaction et le financement, consultez notre section thématique
À PROPOS DE MARC MAURER
Marc Maurer est responsable de la succession d’entreprise à la Banque cantonale de Zurich. Avec son équipe, il accompagne les entrepreneurs tout au long du processus de succession d’entreprise et élabore pour les acheteurs des solutions de financement individuelles pour une succession de PME réussie. Parallèlement, Marc Maurer est chargé de cours dans le domaine de la formation continue et, en tant que membre du conseil d’administration d’une grande fondation zurichoise, il connaît bien les sujets qui préoccupent les PME au quotidien.
Crédit photo : Shutterstock | Représentations : ZKB