Points clés
- Hériter d’un patrimoine, c’est aussi assumer la responsabilité des rôles, des attentes et des relations qui y sont liés.
- La transmission du patrimoine peut prendre des années et se déroule rarement sans heurts. Les sources de conflit ne résident pas tant dans les discussions sur les rendements que dans celles portant sur les rôles, le sens et l’objectif.
- Des règles claires en matière de propriété, de direction, de participation et de résolution des conflits protègent à la fois l’entreprise et la cohésion familiale. Plus le patrimoine et la famille sont importants, plus ces structures claires revêtent une importance capitale dans le cadre de la succession patrimoniale.
Ces questions trouveront une réponse
- Comment réussir la transmission du patrimoine de manière à garantir la stabilité à long terme de l’entreprise et de la famille ?
- Quels sont les outils de gouvernance familiale qui aident la prochaine génération à assumer la responsabilité du patrimoine familial ?
- Quelles règles relatives à la propriété, à la gestion et à la résolution des conflits les familles d’entrepreneurs devraient-elles définir dès le début en matière de succession d’entreprise ?
Hériter d’un patrimoine que l’on n’a pas constitué soi-même n’est pas simplement une question de chance, comme le pensent souvent les personnes extérieures. Cela implique également un travail qui n’est pas visible au premier abord. La transition d’une génération à la suivante prend souvent des années et se déroule rarement sans heurts. Cet article met en lumière les questions qui peuvent vous aider dans ce processus – et explique pourquoi l’héritage est synonyme de responsabilité. Il s’appuie en grande partie sur l’ouvrage « L’héritage comme responsabilité – Un guide pour la prochaine génération », rédigé par Jorge Frey et Eugen Stamm.
La richesse ne se résume pas à l’argent
Dans les familles d’entrepreneurs, hériter est souvent perçu par la génération suivante comme une mission dont on n’est pas l’auteur. Le patrimoine se compose rarement uniquement de valeurs financières. Il englobe également des relations, une influence, des rôles et, souvent, l’histoire d’une entreprise qui a été bâtie et dirigée au fil des générations.
Lorsqu’une entreprise familiale fait partie de ce patrimoine, la succession s’avère d’autant plus complexe : il ne s’agit pas seulement de propriété ou de capital, mais aussi de déterminer qui assumera quel rôle et quelles valeurs ce patrimoine devra incarner à l’avenir. Une question cruciale se pose lors de la succession : comment mener à bien la transmission du patrimoine de manière à garantir la stabilité à long terme de l’entreprise et de la famille ?
La fortune ne se limite pas à la transmission de biens, mais englobe également des attentes, des modèles de rôle et des responsabilités.
Jorge Frey accompagne les familles dans la transmission de leur patrimoine
La succession patrimoniale est donc toujours aussi un processus personnel. Les rôles évoluent, les responsabilités se répartissent entre les générations. Des conflits et des querelles familiales peuvent alors surgir lorsque des valeurs et des univers s’affrontent.
Jorge Frey, qui accompagne depuis de nombreuses années des familles dans la transmission de leur patrimoine à la génération suivante et qui s’est spécialisé dans les questions de gouvernance familiale, considère la prévention des conflits comme une mission essentielle, potentiellement liée au patrimoine.
Lorsqu’une personne a du mal à accepter de hériter un jour d’une fortune, cela est rarement compréhensible pour les personnes extérieures – car pour la plupart, cela apparaît comme un pur coup de chance.
Jorge Frey, expert en transmission patrimoniale
Pour son dernier ouvrage intitulé « L’héritage comme responsabilité – Un guide pour la prochaine génération » (Jorge Frey/Eugen Stamm, NZZ Libro, 2025), il s’est entretenu, en collaboration avec son coauteur, avec diverses personnes issues de familles aisées. Les personnes interrogées ont désigné les instruments de gouvernance familiale suivants comme étant les plus efficaces :
- Une communication continue au sein de la famille
- Réunions formelles régulières
- La collaboration avec des consultants externes
Le point de vue de la prochaine génération
Autre constat essentiel issu de plus de trente entretiens et témoignages : la responsabilité ne découle pas automatiquement de la possession. Elle se construit à travers le dialogue au sein de la famille et grâce à la possibilité de se forger sa propre position vis-à-vis du patrimoine familial. Il est important à cet égard de maintenir un échange continu et synchronisé sur le patrimoine et l’orientation commune à suivre – même si des «voies séparées sur le plan matériel» peuvent également constituer une option légitime lorsque les projets de vie au sein de la famille divergent trop fortement.
La transmission du patrimoine d’une génération à la suivante se déroule rarement sans heurts. Les parents doivent initier leurs enfants à la gestion de ce patrimoine et savoir lâcher prise en temps voulu ; quant aux enfants, ils doivent déterminer par eux-mêmes dans quelle mesure ce patrimoine, qu’ils n’ont pas constitué eux-mêmes, doit influencer leur vie et comment ils souhaitent le gérer à l’avenir.
Jorge Frey, auteur et consultant
Pour de nombreux successeurs, cela soulève des questions fondamentales : comment gérer un patrimoine que je n’ai pas constitué moi-même ? Quel rôle souhaite-je jouer au sein de la famille d’entrepreneurs ? Et comment préserver la stabilité des relations, même si mes frères et sœurs ont des projets de vie différents des miens ?
La méthode Frey-Stamm (FSM), décrite dans cet ouvrage, peut servir de cadre de référence pour un tel processus, permettant à la prochaine génération de se préparer progressivement à la gestion du patrimoine. La famille doit clarifier neuf domaines thématiques :
- Patrimoine familial : origine, complexité et organisation des biens matériels
- Définition du rôle : forme de collaboration
- Éthique et débat sur les valeurs
- Identification : connaître ses préférences personnelles et sa motivation
- Clans : Réseau
- Décès : être préparé
- Autonomie : développer ses compétences en matière de gestion de son patrimoine
- Mon héritage : se préparer à transmettre son patrimoine
- Mission
Trois questions qui apportent davantage que la dixième discussion sur les rendements
Dans de nombreuses familles, les discussions sur la succession tournent longtemps autour des chiffres : valeur de l’entreprise, rendement, distributions, questions fiscales. Ces sujets sont importants, mais dans la pratique, on constate souvent que les véritables conflits trouvent leur origine ailleurs. Trois questions permettent d’élargir votre perspective :
- Quel rôle souhaite-je assumer en tant que propriétaire – et lequel ne souhaite-je pas assumer ? Participer aux décisions, assurer la gestion opérationnelle, me contenter d’être informé ou m’engager socialement : tous ces rôles sont légitimes, à condition qu’ils soient clairement définis.
- À quoi doit servir ce patrimoine – en une phrase ? S’agit-il avant tout d’assurer la sécurité de la famille, de garantir la liberté d’entreprendre, d’offrir des opportunités à la prochaine génération, ou encore d’apporter une contribution à la région ou à la société ?
- Qu’est-ce qui est « suffisant » ? À partir de quand les besoins de la famille en matière de sécurité sont-ils couverts – et à quoi sert un éventuel excédent ?
Lorsque la nouvelle génération aborde de nouveaux thèmes
Un cas de figure typique observé dans la pratique du conseil : la jeune génération souhaite investir une partie du patrimoine familial de manière plus axée sur l’impact ou définir de nouvelles priorités, par exemple en matière d’investissements durables ou d’engagement social. La génération plus âgée réagit parfois avec scepticisme, souvent non pas par rejet, mais par souci de stabilité et de responsabilité.
Dans de telles situations, les débats de fond ne mènent que rarement à quelque chose. Il est plus efficace de dissocier les principes de la méthode : clarifier d’abord les valeurs, puis choisir les outils. Une approche pilote s’est par ailleurs avérée plus efficace qu’une décision « tout ou rien » : une partie limitée du patrimoine est mise de côté, les critères de réussite et de risque sont définis conjointement, et à l’issue d’un délai convenu – par exemple douze mois –, la famille dresse ensemble le bilan : qu’est-ce qui a fonctionné, qu’est-ce qui n’a pas fonctionné ? Ainsi, un nouveau sujet devient un terrain d’apprentissage commun plutôt qu’une épreuve intergénérationnelle.
Pourquoi des règles du jeu claires protègent la famille et l’entreprise
La transmission du patrimoine repose rarement de manière durable sur des attentes implicites. Plus le patrimoine et la famille s’agrandissent, plus il est important de mettre en place des structures claires, sous peine de voir surgir des conflits là où ils n’ont pas leur place. Dans la pratique, il est utile de clarifier dès que possible au moins les questions suivantes :
- Propriété:
À qui appartient quoi, et comment les droits de vote sont-ils organisés – par exemple via des structures de holding ou de pool ? - Direction:
Qui assure la direction opérationnelle, qui prend les décisions stratégiques ? - Participation:
Qui peut donner son avis sur quels sujets ? - Transparence:
Quelles informations les propriétaires passifs reçoivent-ils – à quel moment et avec quel niveau de détail ? La transparence ne signifie pas que tout le monde sait tout à tout moment, mais que chaque acteur reçoit les informations qui lui sont destinées, de manière régulière et prévisible, et non pas uniquement en situation de crise. - Résolution des conflits:
Comment régler un différend avant qu’il ne s’aggrave – par exemple par le biais d’un comité consultatif, d’une clause de médiation ou d’une procédure de modération prédéfinie ? - Capacité à faire face aux situations d’urgence:
Qui est habilité à faire quoi en cas d’imprévu ? Cela concerne notamment les remplacements, les autorisations d’accès, les règles en matière de signatures et un plan de communication clair.
De telles règles du jeu protègent non seulement l’entreprise, mais aussi les relations au sein de la famille. Elles s’avèrent particulièrement utiles lorsque l’engagement social ou la philanthropie doivent être abordés de manière structurée plutôt qu’au gré des circonstances : avec un objectif clair, des critères bien définis, des responsabilités bien établies et un bilan annuel.
Un point de départ pratique : la boussole patrimoniale
De nombreuses familles pensent qu’elles ont besoin, pour ce genre de questions, de structures de gouvernance complètes dès le départ. Dans la pratique, une première démarche simple suffit souvent : une « boussole patrimoniale » d’une page, qui pourra ensuite être développée en documents plus détaillés. Cela comprend notamment :
- la raison d’être du patrimoine en une phrase, complétée par trois valeurs fondamentales de la famille propriétaire,
- les rôles des membres de la famille en matière de propriété, de direction et de participation,
- Principes régissant la gestion des dividendes et des investissements,
- Des projets pilotes dans lesquels la nouvelle génération peut tester de nouvelles idées,
- ainsi qu’un plan d’urgence : qui est habilité à faire quoi en cas d’imprévu ?
Un tel guide ne remplace ni les contrats ni les conventions d’associés. Mais il fournit les repères nécessaires pour transformer des attentes vagues en responsabilités claires.
Conclusion : transmettre son patrimoine, c’est assumer ses responsabilités
La succession patrimoniale dans les entreprises familiales va bien au-delà d’une simple question juridique ou financière. Quiconque souhaite transmettre son patrimoine et ses responsabilités sans que cela ne nuise aux relations a besoin d’une boussole et de règles du jeu claires – et pas uniquement de contrats.
Transmettre de manière ordonnée et, dans la mesure du possible, sereine l’entreprise et le patrimoine à la génération suivante ne se fait pas du jour au lendemain. Un tel processus peut prendre des années.
Jorge Frey accompagne les familles dans la transmission de leur patrimoine
La succession patrimoniale est avant tout un processus de clarification – des rôles, des attentes et des responsabilités entre les générations. La question essentielle n’est donc pas seulement « Comment répartir le patrimoine ? », mais « Comment souhaitons-nous, en tant que famille propriétaire, le gérer – aujourd’hui et à l’avenir ? »
Lorsque les familles abordent cette question ensemble dès le début, cela permet non seulement de mettre en place une solution de succession plus solide, mais aussi d’instaurer un climat de confiance entre les générations.
Pour en savoir plus sur ce sujet
Vous trouverez sur notre plate-forme des documents complémentaires sur les thèmes de la succession d’entreprise. Dans l’espace de téléchargement, nous mettons gratuitement à votre disposition divers documents et fiches de travail.
Frey, Jorge / Stamm, Eugen (2025) : L’héritage, une responsabilité – Un guide pour la prochaine génération. Bâle : NZZ Libro. ISBN 978–3‑03980–031‑5.
Crédit photo : Shutterstock